con chạy
Definition
- Noun:
- Slider, cursor (technical): A movable part of a measuring instrument or device, such as on a slide rule, caliper, or certain types of electrical equipment.
- Runner (in certain contexts): A sliding component in a mechanical system.
Usage Examples
- Noun:
- Di chuyển con chạy trên thước kẹp để đọc số đo. (Move the slider on the caliper to read the measurement.)
- Anh ấy điều chỉnh âm lượng bằng con chạy trên bảng điều khiển. (He adjusted the volume using the slider on the control panel.)
- Con chạy của chiếc máy tính cơ này bị kẹt. (The cursor of this mechanical calculator is stuck.)
Advanced Usage
- "Con chạy điện trở": Potentiometer slider (the moving contact in a variable resistor).
- Hãy vệ sinh con chạy điện trở để âm thanh khỏi bị rè. (Clean the potentiometer slider to prevent the sound from crackling.)
Variants and Related Words
- Thanh trượt (n): Slide bar, rail (often the track on which a moves).
- Cần gạt (n): Lever, switch (a different type of control, not a slider).
- Nút vặn (n): Knob, dial (a rotary control, contrasted with a linear slider).
Synonyms
- Cursor (n): Specifically for measuring tools or old calculators.
- Slider (n): The most direct translation for a sliding control.
- Moving contact (n): In electrical engineering contexts.
Related Phrases (if applicable)
- Đẩy con chạy: To push the slider.
- Đẩy con chạy sang phải để tăng âm lượng. (Push the slider to the right to increase the volume.)
- Vị trí con chạy: Slider position.
- Hãy ghi lại vị trí con chạy trước khi tháo máy. (Note the slider position before disassembling the device.)
Related Idioms (if applicable)
(This technical term is not commonly used in idiomatic expressions.)